A minha bolsa termina no fim do ano escolar... aí vou ter de voltar ao meu país natal... onde não tenho muitos amigos.
Moj program kulminira na kraju ove školske godine... kada se moram vratiti u svoju zemlju... gdje nemam mnogo prijatelja.
Você disse, uma vez... você disse que eu não tenho muitos prazeres na vida.
Jednom si rekla da nema puno radosti u mom životu.
Eu não tenho muitos amigos, mas sou fiel aqueles que tenho.
Nemam mnogo prijatelja ali prema onima koje imam sam dobra.
E como eu não tenho muitos amigos, acho que posso usar qualquer manipulador e traíra que tiver.
A buduæi da nije kao da ja sad imam nešto puno prijatelja, mislim da bi mi dobrodošao svaki lažljivi, manipulatorski, zabadaè noževa u leða kojeg mogu da dobijem.
Não tenho muitos ingredientes, mas vou fazer um café da manhã delicioso.
Pa, nisam ovo puno puta radio, ali... Samo, napraviæu ukusan doruèak, da možete uživati.
Não tenho muitos amigos para perder.
A nemam mnogo prijatelja da bi ih gubio.
Eu não tenho muitos amigos homens como você com quem eu posso falar.
Nemam puno prijatelja kao što si ti, sa kojima mogu otvoreno da razgovaram.
Katherine, a verdade é, não tenho muitos amigos.
Katherine, istina je, ja nemam puno prijatelja.
Escutem, não tenho muitos. Mas, podem pegar o que precisarem.
Немам их баш пуно али сте добродошли кад год вам затребају.
Não tenho muitos dedos verdes, então espero que você tenha.
Ne znam puno oko bašte, nadam se da ti znaš.
Se te faz se sentir melhor, não tenho muitos amigos também.
Pa, ako æe ti biti bolje, ni ja nemam puno prijatelja.
Não tenho muitos argumentos para manter o caso.
Trenutno baš i nemam nekih argumenata da bih zadržala sluèaj.
Não tenho muitos amigos homens, e isso foi...
Nemam toliko muških prijatelja, a ovo je...
Eu não tenho muitos inimigos na vida.
Znaš, nemam puno neprijatelja u životu.
Mas eu não tenho muitos Quatloos, nem um Oscar na estante.
Teško, ali ja nemam ni približno kešovine, niti Oskara u vitrini.
Não tenho muitos assassinos na agenda do celular.
Pa, ja nemam mnogo ubica na svom telefonu.
Mas não tenho muitos esperando por mim em casa.
Ali, nije da me neko èeka kod kuæe.
Não tenho muitos arrependimentos na minha vida.
У реду, жао ми је што сам отишао.
Não tenho muitos amigos e pensei que aquelas pessoas...
Nemam mnogo prijatelja i ja mislio te ljude...
Se elas são tão adoráveis, por que eu não tenho muitos netos até agora?
Ako su tako divne zašto do sad veæ nemam hrpu unuèadi?
Alicia, eu não tenho muitos amigos.
Alicija, gledajte, ja... ja nemam prijatelje.
Isso soou errado, eu, você sabe, não tenho muitos encontros, não sei como ser suave.
To nije zvuèalo dobro, ne zabavljam se toliko, pa nisam dobra u ovome, ne ide glatko.
Talvez tenha percebido que não tenho muitos amigos aqui embaixo.
Možda si primetio... nemam mnogo prijatelja ovde dole.
Meu nome é Mercedes Jones, não tenho muitos amigos nesta escola.
Moje ime je Mercedes Jones i nemam puno prijatelja u ovoj školi.
Eu não tenho muitos amigos aqui.
Nemam baš mnogo prijatelja ovde. -Imaš mene.
Não tenho muitos encontros já não consigo chegar ao gol, então por que arriscar?
Inaèe ne idem na sastanke. Ako ne mogu da dam gol, zašto bih izašao na teren?
Não tenho muitos clientes, preciso me manter.
Moram da imam krov nad glavom.
A verdade é que não tenho muitos amigos no castelo.
Iskreno, nemam baš puno prijatelja na dvoru.
3.361307144165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj program kulminira na kraju ove školske godine... kada se moram vratiti u svoju zemlju... gdje nemam mnogo prijatelja. 